29.12.11

Not an Outfit Blog: Dr Marteens & Swarovski Elements


El zapato icónico del punk de los 80 y del grunge de los 90, la bota Dr. Marteens, ha conseguido un cambio de imagen, algo más brillante, gracias a una colaboración con Swarovski Elements.


27.12.11

Seen At: A Fashionable Fetish



Este editorial ha aparecido publicado en la Vogue Japan de este mes, Diciembre 2011.
This editorial has been published in theVogue Japan December 2011 issue.


La modelo es Kelly Mittendorf, el estilismo es de Aurora Sansone, y la sesión corrió a cargo de Paola Kudacki.
The model is Kelly Mittendorf, the stylist Aurora Sansone, and the photographer Paola Kudacki.

26.12.11

Obsessions #17

Collage by leopardandherdeerfriend.blogpost.com ©
Working on Christmas

23.12.11

Le Look: Sombreros - Spring Summer 2012

Os presentamos algunas de las propuestas para la próxima temporada primavera-verano que más se han dejado ver en las pasarelas.

We present some proposals for next spring-summer that have left more to see on the runways.




Cowboy Style
El viejo Oeste está más presente que nunca.
Alas extendidas y dobladas hacia arriba hacen resurgir al clásico sombrero cowboy pero en colores  nada tradicionales q sirven para actualizar estos icónicos sombreros.
The Old West is more present than ever.
Wings are folded up and revive the classic cowboy hat but no traditional q colors are used to update these iconic hats.


22.12.11

Art: Mark Ryden

Wound by Mark Ryden 2003

“La vida es una gran ilusión. Somos criaturas de energía pura y la carne es lo que nos mantiene enteros”
Mark Ryden

Obsessions #16

Collage by leopardandherdeerfriend.blogspot.com ©

21.12.11

Le Look: Parka 24 hours


Sin lugar a dudas, la parka es el abrigo perfecto para este invierno (que hemos inaugurado oficialmente hoy). Tanto en las pasarelas como en lo streetstyle de todo el mundo, la parka es el complemento ideal para cualquier outfit de día o de noche. La hemos podido ver con vestidos o faldas de paillettes o en una versión más informal para el día. 

Undoubtedly, the parka is the perfect coat for this winter (which we have officially opened today). Whether on the runways and in the streetstyle from around the world, the parka is the perfect addition to any outfit, day or night. We have seen with dresses of paillettes or a more casual look for the day.






Nuestras preferidas son las del clásico color militar, que han vuelto a todas las tiendas en colecciones de inspiración grunge.

Our favorite is the classic color of the military who have returned to all the shops ingrunge-inspired collections.


¿Cuáles preferís vosotras?

What you prefer?

20.12.11

13.12.11

Obsessions #15

Collage by leopardandherdeerfriend.blogspot.com ©

12.12.11

Seen At: Русские сезоны


En nuestro afán por mostrar editoriales "especiales" de publicaciones

extranjeras aquí tenéis otra entrega de nuestro "Seen At" que no podría ser

más apropiado para esta época del año.

In our eagerness to show publishers 'special' publications here's Foreign another installment of our "Seen At" that could not be more appropriate for this time of year.


11.12.11

Obsessions #14

Collage by leopardandherdeerfriend.blogspot.com ©

9.12.11

Not an outfit blog: Streetstyle - Cat eyed sunnies

Si el mes pasado proponíamos que os apuntáseis al look de la mirada felina, con este nuevo post no hacemos sino reconfirmar que, este año más que nunca, el look "cat eyed" está de moda y no sólo en la forma de maquillarse los ojos

If last month we proposed the cat eyed look, in this new post we reconfirm that, this year more than ever, the cat eyed look  is fashionable and not just in the form of eye makeup

Aquí tenéis algunos ejemplos:
Here are some examples:

London Streetstyle

7.12.11

6.12.11

Sophomore NY Lookbook Spring Summer 2012




Somos muy fans de las propuestas para la próxima temporada de  la firma neoyorquina Sophomore

We are very fans of the proposals for the next season of the New York firm Sophomore

4.12.11

3.12.11

Le Look: Vintage Scarf


Los diseñadores han adoptado el pañuelo vintage como temática principal de los estampados en la próxima temporada primavera/verano 2012.

Designers have taken the vintage scarf as a thematic for next spring / summer 2012.
Pucci S/S 2012

2.12.11

Pull and Bear for KIDS



La línea más indie del grupo Inditex se ha lanzado al mercado infantil con una edición limitada de ropa para niños. ¿El motivo? Este año Pull and Bear cumple 20 años y lo están celebrando de diferentes maneras. Además también tienen en cuenta la campaña de Navidad. Únicamente se podrán adquirir estos productos en la tienda online de la cadena. (Hasta fin de existencias).