Seen At: Riding Lesson



Riding Lesson' by Marco Pietracupa for D La Repubblica

 Mientras esperamos esos 3 desfiles de la semana de la moda parisina que configuren nuestro Top 3 os dejamos con este editorial protagonizado por el ángel de Victoria's Secret con más tirón este otoño/invierno 2012 (también es la protagonista de la campña de SUITEBLANCO), que no es otra que, Erin Heatherton.
While we wait for those 3 catwalks of the PFW that configure our Top 3 We'll leave you with this editorial featuring the most popular Victoria's Secret angel  this autumn / winter 2012 (She's also the main character of this F/W 12 campaing of SUITEBLANCO) she is Erin Heatherton.

Lo firma Marco Pietracupa para la revista italiana D La Repubblica.
Pictures taken by Marco Pietracupa for the italian magazine D La Repubblica.

MFW Our favs #3 Antonio Marras

 Ya sea enfundada en una casaca militar o con un look pijama, las mujeres de Antonio Marras no pierden su feminidad. Esta semana, el diseñador ha presentado una colección en la que demuestra, una vez más, que es un maestro del collage. Superposición de estampados florales, tonos pastel, camuflaje y plataformas de vértigo. Una colección con un punto kitsch que nos ha encantado.

MFW Our favs #2 Dolce . Gabbana

Domenico Dolce y Steffano Gabbana ofrecieron ayer su particular homenaje a la mujer siciliana.

Tejidos con coloridos estampados y materiales nobles combinados con espectaculares trabajos de bordados, crochet y cestería.

Domenico Dolce and  Steffano Gabbana yesterday offered his unique tribute to the Sicilian woman.

Woven with colorful prints and quality materials combined with spectacular works of embroidery, crochet and weaving.

MFW Our favs #1 Prada

La primavera de Prada está llena de gris y de flores. Miuccia presentó ayer una colección inspirada en la ropa tradicional japonesa, aunque sin perder su toque de extravagancia. A diferencia de su última colección (la que llevarán este invierno algunas afortunadas) llena de estampados, la creadora italiana apuesta por los lisos con detalles florales para romper con complementos que nos han dejado ojipláticas.

For Prada, next Spring it will be full of flowers and grey. Miuccia showed yesterday a collection inspired by traditional japanese clothing, but without losing her extravagance touch. In opposite with her last collection (wich some lucky ones will wear this winter) full of prints, the italian creative gamble on smooth floral to give importance to amazing bags and shoes.

LFW favs#3 Mulberry

Mulberry Spring 2013 - Models Panel

En pleno despegue de la pasarela de Milán, inaugurada ayer condesfiles de la talla de Gucci (sublime) Nosotras seguimos echando la vista unos días atrás, con nuestro particular repaso a desfiles puntuales de la semana de la moda londinense.

Just started the Milan Fashion Week, opened yesterday with gorgeus catwalks like Gucci (sublime) We continue taking a look a few days ago, with our particular review of some London Fashion Week's runaways.

LFW favs #2 Louise Gray

En nuestro intento por destacar los desfiles menos convencionales de la semana de la moda londinense, no podíamos dejar de lado el desfile de Louise Gray

In our attempt to highlight the more unconventional runaways of this year  London Fashion Week, we could not leave out the one of Louise Gray

Obsessions #30

Collage by leopardandherdeerfriend.blogpost.com ©

LFW favs #1 House of Holland

Nostalgia grunge, flores, estampados, monos y camisas maravillosa, con Nirvana de fondo.

Esta ha sido la propuesta de Henry Holland para la Primavera/Verano 2013.

Nostalgic grunge, flowers, faded prints, bodysuits and wonderful shirts (and listening Nirvana). 

This has been the proposal of Henry Holland for Spring/Summer 2013.