21.9.12

MFW Our favs #1 Prada

La primavera de Prada está llena de gris y de flores. Miuccia presentó ayer una colección inspirada en la ropa tradicional japonesa, aunque sin perder su toque de extravagancia. A diferencia de su última colección (la que llevarán este invierno algunas afortunadas) llena de estampados, la creadora italiana apuesta por los lisos con detalles florales para romper con complementos que nos han dejado ojipláticas.

For Prada, next Spring it will be full of flowers and grey. Miuccia showed yesterday a collection inspired by traditional japanese clothing, but without losing her extravagance touch. In opposite with her last collection (wich some lucky ones will wear this winter) full of prints, the italian creative gamble on smooth floral to give importance to amazing bags and shoes.

20.9.12

LFW favs#3 Mulberry

Mulberry Spring 2013 - Models Panel
En pleno despegue de la pasarela de Milán, inaugurada ayer condesfiles de la talla de Gucci (sublime) Nosotras seguimos echando la vista unos días atrás, con nuestro particular repaso a desfiles puntuales de la semana de la moda londinense.

Just started the Milan Fashion Week, opened yesterday with gorgeus catwalks like Gucci (sublime) We continue taking a look a few days ago, with our particular review of some London Fashion Week's runaways.


LFW favs #2 Louise Gray


En nuestro intento por destacar los desfiles menos convencionales de la semana de la moda londinense, no podíamos dejar de lado el desfile de Louise Gray

In our attempt to highlight the more unconventional runaways of this year  London Fashion Week, we could not leave out the one of Louise Gray

18.9.12

LFW favs #1 House of Holland

Nostalgia grunge, flores, estampados, monos y camisas maravillosa, con Nirvana de fondo.
Esta ha sido la propuesta de Henry Holland para la Primavera/Verano 2013.
Nostalgic grunge, flowers, faded prints, bodysuits and wonderful shirts (and listening Nirvana). 
This has been the proposal of Henry Holland for Spring/Summer 2013.

13.8.12

Revival Noventero


A partir del 15 de este mes estará a la venta la colaboración de Agyness Deyn con Dr. Martens. La modelo ya ha sido imagen de la marca en contadas ocasiones, incluso ha paseado por alfombra roja con sus clásicas botas.

From 15th August will be available Agyness Deyn collaboration with Dr. Martens. The model has been the face of the brand rarely has even walked on red carpet with their classic boots.